Tomten, av Viktor Rydberg
Från Skolbok
Svåra ord i “Tomten”
Här finns en lista med svåra ord att förstå ur Rydbergs dikt tomten.
- Du har ett 14 sidors häfte med dikten. Skriv in orden på rätt sida i häftet med blyerts.
- Gör ett = tecken efter orden, ta reda på vad de betyder och fyll i förklaringen bakom.
Strof 1: Midvinternattens köld…. enslig = ban = fur =
Strof 2: Står där så… båta =
Strof 3: För sin… hätta = pläga = slika = spörja = syssla =
Strof 4: Går till visthus… visthus = bås =
Strof 5: Glömsk av sele… pisk = töm = krubba =
Strof 6: Går till stängslet.. (inget)
Strof 7: går till hönsen… (inget)
Strof 8: Karo i hundbot… hundbo =
Strof 9: Tomten smyger sig... husbondfolk = flit = nalkas = kammar(e) =
Strof 10: Så har han sett... slumra =
Strof 11: Tomten vandrar till... loft = (hö)skullen = näste = näpen/näpna =
Strof 12: Då har hon... grubbla =
Strof 13: Tyst är skogen... nejd = fors = varthän =
Strof 14: Midvinternattens köld... gnistra = glimma =
Rydbergs “tomten” i original: http://runeberg.org/rydbdikt/tomten.html Originalet har 11 strofer. Jag har texten uppdelad i fler för att göra texten luftigare och har skrivit en strof på varje papper till ett fjorton sidor långt häfte med en bild till varje strof.
“Tomten” på Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=3BVzYcuVg-c
Originalet: http://www.kolumbus.fi/seanhype/luckan/tomten/a_tomten.html